Déclic à Toronto

 

During a visit to the mysterious castle of Casa Loma, Vivi and Simon find an old miniature camera. Could this little gem have belonged to a spy? Only the clues in the salvaged photos will be able to tell the tale.

And so begins a story that will take the young reader on an extraordinary urban mystery through the streets of Toronto.

The second book in the brand new L.O.U.P.E. series of mini mysteries and adventures.

Written by Mireille Messier
Éditions David, 2024
174 pages
8 & up
$16.95
ISBN: 978-2-895-979845

Only available in French (for now… ;-))

Click here to order a copy of this book. Or visit your favourite french indie book store!

Also available :

Déclic à Toronto

Dans cette seconde aventure, Viviane et Simon filent vers Toronto passer une semaine de vacances chez leur cousin Yanni. Lors d’une visite à Casa Loma, ancien château d’un vieil excentrique, une étonnante découverte leur permettra de vivre une véritable enquête.

Voilà nos trois amis qui se lancent aux trousses d’un insaisissable espion-photographe à travers les rues de la ville reine. Réussiront-ils à réunir les indices nécessaires pour résoudre le mystère? Joingnez-vous à ce sympathique trio de détectives en herbe pour voir s’ils feront Déclic à Toronto.

La série L.O.U.P.E. (L’Office Universel des Passionnés d’Enquête)a pour but de faire découvrir les villes de l’Ontario, la province où habite l’autrice, grâce aux histoires palpitantes et rigolotes qui s’y déroulent.

Déclic à Toronto
Série L.O.U.P.E. – Tome 2
Roman de Mireille Messier
Éditions David, 2024
174 pages
16,95$
À partir de 8 ans
ISBN 9-782-895979845

Commander ce livre en cliquant ici ou en passant chez votre libraire préféré!

Également disponible…

Une Twiga à Ottawa!

 


Discover Canada’s national capital in this comic urban safari starring Viviane & Simon, a young franco-ontarian brother and sister sleuthing team, and their mysterious TWIGA.

The first chapter book in the brand new L.O.U.P.E. series of mini mysteries and adventures.

Written by Mireille Messier
Éditions David, 2024
118 pages
For readers 8 & up
$16.95
ISBN: 978-2-895979838

Only available in French (for now… ;-))

Click here to order a copy. Or visit your favourite french indie children’s bookstore.

Also available:

Une Twiga à Ottawa

Lorsque Viviane et Simon gagnent un concours de dessin organisé par l’ambassade du Kenya, ils sont loin de se douter qu’une aventure de taille les attend. Leur prix, une «twiga», leur en fera voir de toutes les couleurs… et de toutes les grandeurs!

Mais qu’est-ce qu’une «twiga» au juste ? Chose certaine, on ne garde pas une «twiga» chez soi… Il faudra donc que Viviane et Simon dénichent une maison à la hauteur pour leur nouvelle pensionnaire. Et ce ne sera pas de tout repos, semelle-de-galoche ! Une twiga à Ottawa est une aventure «hautement» comique qui fera découvrir la région de la Capitale nationale aux jeunes lecteurs par le biais d’un safari urbain hors de l’ordinaire.

La série L.O.U.P.E. (L’Office Universel des Passionnés d’Enquête)a pour but de faire découvrir les villes de l’Ontario, la province où habite l’autrice, grâce aux histoires palpitantes et rigolotes qui s’y déroulent. 

Une Twiga à Ottawa 
Série L.O.U.P.E. – Tome 1
Roman de Mireille Messier
Éditions David, collection Pigeon voyageur, 2024
118 pages
16,95$
ISBN 9-782-895979838
À partir de 9 ans

Achetez ce livre en cliquant ici! Ou en passant chez votre libraire préféré!

Également disponible…