Mireille à l’extérieur

La majorité du temps, mon métier d’autrice se passe à l’intérieur – à la maison, dans mon bureau, à mon ordinateur, en salle de classe, dans les bibliothèques… Cet automne par contre, j’ai eu le plaisir de pratiquer mon métier DEHORS. Et vous savez quoi? C’est vraiment chouette!

 

Le 8 septembre j’ai présenté mes nouveaux albums Treasure et Sergeant Billy au Eden Mills Authors’ Festival. Sur la scène jeunesse nous étions une vingtaine d’auteurs, d’illustrateurs et de conteurs à nous relayer devant une foule de familles toutes plus heureuses les unes que les autres de venir nous écouter dans ce cadre idyllique. C’était un peu nuageux, c’était un peu frais et c’était parfait!

 

 

Puis, le 22 septembre j’ai eu le plaisir de présenter Trésor et sa version en anglais Treasure dans la roseraie des Jardins Botaniques Royal de Burlington! Cette rencontre avait lieu dans le cadre de Nature Tales – un festival de littérature jeunesse où la journée entière est consacrée aux histoires ayant comme thème la nature et l’environnement. Cette fois, j’ai eu le plaisir d’être sur la scène avec Irene Luxbacher, l’illustratrice de Trésor. Comme dernière journée de l’été, nous ne pouvons demander mieux! Une véritable occasion pour nous tous, auteurs, illustrateurs et lecteurs de prendre le temps de sentir l’odeur des roses!

Merci à tous et toutes!

Si l’occasion se présente encore, c’est certain que je retournerai dehors 🙂

Amis de Hearst, venez faire un tour!

Du 9 au 11 mai 2019, j’aurai le grand plaisir d’être au Salon du livre de Hearst. Si vous êtes dans le coin, passez me voir! Je serai en dédicace tous les soirs de semaine et j’offre une lecture de conte pour les petits (suivi d’une séance de dédicace) le samedi avant-midi. Mais si vous êtes dans la région, on risque aussi de se croiser en ville, dans les écoles élémentaire de la région ou au restaurant chinois (où j’espère qu’on sert toujours des toasts!).

Amis de l’Outaouais, passez au SLO!

Présentation d'Une bestiole à l'école avec de VRAIES bibittes!

Présentation d’Une bestiole à l’école avec de VRAIES bibittes!

Qui pense «février», pense «hiver», «froid», peut-être «St-Valentin»…

Mais pour les bibliophiles, février c’est aussi le Salon du livre de l’Outaouais! Youpi!

Cette année, j’y serai du 23 au 26 février 2017 pour rencontrer les lecteurs, dédicacer mes deux albums jeunesse les plus récents (Une bestiole à l’école et Ma branche préférée) et y faire une foule de belles rencontres. Sans compter que je pourrai y bouquiner autant que je veux, une chose rare lorsqu’on habite à Toronto. J’ai hâte!

Si vous habitez dans la région d’Ottawa/Gatineau, je vous invite à venir y faire un tour. Et si le coeur vous en dit, passez me voir lors d’une de mes séances de dédicace ou lors de ma présentation sur la scène Jacques-Poirier à 11h le dimanche où vous vous amuserez sans doute à me voir sauter comme une sauterelle, voler comme une coccinelle et marcher comme une fourmi. Ça vaut le détour!

Au plaisir de vous serrer la pince au SLO!

Enregistrer

Une bestiole finaliste!

14713073_1299318283463781_7105297753398647959_oQ : Qui lira «Une bestiole à l’école» cet hiver et ce printemps?
R : Des centaines, voir des milliers de jeunes de l’Ontario!

Eh oui! On vient de m’annoncer que mon album jeunesse «Une bestiole à l’école» (Éditions de l’Isatis, illustrations de Catherine Petit) est finaliste pour le Prix Peuplier du programme La Forêt de la lecture!Saut de joie!

Chaque année, des centaines d’écoles anglaises, françaises et d’immersion de la province participent au programme. Elles s’engagent alors à faire lire les livres finaliste à leurs élèves qui voteront ensuite pour leur livre préféré dans chaque catégorie de prix. Le Prix Peuplier (celui où mon livre est finaliste) est pour les albums illustrés en français pour les lecteurs débutants.

Comme vous pourrez le constater en consultant la liste des livres finaliste de cette année, je m’y retrouve en excellente compagnie! Andrée Poulin, Rhéa Dufresne, Angèle Delaunois, Caroline Merola… Les jeunes auront un choix diffcile à faire car il y a vraiment des livres pour tous les goûts!

L’annonce des livres gagnants se fera en grande pompe le 19 mai 2017 à Harbourfront devant des centaines de jeunes lecteurs en délire. Espérons que ma petite bibitte saura leur plaire!LePrixPeuplier

Enregistrer

Une bestiole à l’école

CouvertureBestiole_hauteWhen a bug lands in the schoolyard, the children scream and run away. But one little girl, a bit more courageous than the others, lingers. What is this little insect? What does it look like? Upon closer look, it doesn’t seem very dangerous at all!

A gentle story about well placed curiosity and the love of insects.

 

UNE BESTIOLE A L’ÉCOLE
Éditions de l’Isatis, 2016
Story by Mireille Messierdoublepage_bestiole
Illustrations by Catherine Petit
24 pages
3+ (JK-1)
ISBN : 978-2-924309-64-3
Hardcover
$11.95

Click here to invite the author to your school to present this book!

Click here to purchase this book!

Click here to watch the book trailer!

Prizes and distinctions for Une bestiole à l’école
Short-listed for the 2017 Forest of Reading Prix Peuplier

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Il y en a, des auteurs jeunesse franco-ontariens!

Depuis peu, je m’amuse à créer une liste des auteurs jeunesse de l’Ontario français. Je suis surprise de découvrir qu’on est vraiment plusieurs! Des prolifiques, des passionnées, des connus et d’autres qu’on gagnerait tous à connaître. Voici où j’en suis. Je suis certaine qu’il y en a d’autres qui m’échappent. Si vous pensez à quelqu’un qui ne figure pas sur cette liste, faites-moi signe!

Liste des auteurs jeunesse franco-ontariens Continue reading

24 Authors + 24 Hours = 1 Awesome Book!

Photo de Philippe Davisseau

Photo de Philippe Davisseau

About a year ago, I heard about this crazy project: Les 24 heures du roman. On October 24th 2015, 24 francophone authors from around the world were going to write a 24-chapter book in 24 hours while riding on a Via Rail train from Halifax to Toronto. And since the project was going to highlight the 400th anniversary of Samuel de Champlain’s presence Ontario, the book had to be about Champlain. “That’s nuts!”, I thought.
When I read further, I realized that the organizers were also looking for a few Franco-Ontarian authors that would be interested in taking part. “Hey! I’m a Franco-Ontarian author!”, I thought. And before I knew it, I had applied.
Never in a million years did I think they’d pick me. First, I have never written any books for adults. Second, my application was kind of…well… silly! I wrote a long, rambling essay on the virtues of being able to write on a train even as it travels backwards without feeling nauseous. I’m still not sure what possessed me to apply. This was way out of my comfort zone!

So imagine my surprise when news came that I was one of the 24 authors selected to be writing on the train!

Luckily, I had many months to beef up on my knowledge about Champlain (because, let’s face it, I knew very little) so I read this, and this, and I watched this, and this too. I took notes. I wondered what I’d gotten myself into. I lost sleep. I took more notes…

October arrived and I got on a plane to Moncton where I would meet the other 23 authors for the very first time. I was excited and… completely terrified. The room was abuzz with nervous energy. The 24 authors meet for the first timeEach author presented themselves “AA-style” (My name is ___ and I’m a (Franco-Ontarian/French/Quebec/Acadian/Aboriginal) author). Then came the moment when each author was assigned a theme for their chapter. We all held our breath. My chapter would have to be about the legend of the Gougou – a mystical aboriginal man-eating sea-monster said to live in the Baie des chaleurs area and greatly feared by Champlain. “Yes! I can do this,” I thought. My text would be in the middle of the book, sandwiched between Gracia Couturier‘s chapter about the building of Quebec city and Marie-Josée Martin‘s chapter about an interracial marriage. Good company, to be sure!

12187872_768764019915756_5431047807197249968_nThe following two days were a whirlwind of meetings in small and large groups to chat about how the book was to come together and how each chapter was to anchor the previous and the following one chronologically. We also got to use material from one another’s chapters. Some borrowed characters, items, created little nods… I was thrilled when Viriginia Pésémapéo Bordeleau and Bertrand Laverdure decided to mention the legend of the Gougou in their own chapters, linking it to mine.
L'Océan

On the 24th, all 24 authors, the organizers, the publisher, a team of researchers, a team of proofreaders, a musician, our very own barista, a Radio-Canada journalist and a documentary crew boarded Via’s Ocean train in Halifax. Spirits were high! Each author got to their cabin and set up what would become their “office” for the length of the experience. Departure was at noon sharp. Absolutely no writing before that. I started writing at 12:01 as the train pulled out of the station!
I could go on for hours describing the experience but let me sum it up to this: it was INTENSE!

My main concerns were:

  • I had to write a historically accurate chapter that would keep adult readers interested.
  • I had to write it in 12 hours (deadline was at midnight sharp, the rest of the night was for the proofreaders to edit so that the book would be ready by our arrival in Toronto)
  • It had to be 2600 words (give or take 200 words).

Another constraint that I hadn’t planned on, soon made itself clear: I had motion sickness! And, no, the irony of this was not lost on me. So I got myself a ginger ale, made the font size larger on my screen and I plowed ahead. At dinnertime I was at 1600 words. Nowhere near to where I had hoped to be or needed to be. Worst yet, I was pretty much done telling my part of the story. What could I do? Chatting with other authors over dinner helped to give me a few ideas and a second wind. I handed in my chapter at 11:50 pm with a word count of 2200 words. I little short, just like me 😉

Sur les traces de ChamplainSur les traces de Champlain, the book deriving from this extraordinary experience and published by Prise de Parole, will be launched at the Salon du livre de Montréal on November 22nd. It will also be in bookstore by mid-November. A second launch, which I will attend, will take place at the Salon du livre de Toronto on Saturday December 5th at 1pm. I hope to see you there!

 

Le 25 septembre, j’achète un livre franco-ontarien!

Depuis 40 ans, le 25 septembre, c’est un jour très spécial pour les Franco-Ontariens. C’est le 25 septembre 1975 que notre drapeau a été dévoilé à Sudbury. Puis, en 2010, le 25 septembre a été nommé officiellement la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes! De plus, 2015 marque les 400 ans de la présence francophone en Ontario.

Il n’est donc pas étonnant que nous ayons choisi le 25 septembre 2015 pour lancer une nouvelle initiative qui a comme objectif de mobiliser tous les francophones, francophiles et bibliophiles de la province et même de la planète! Il s’agit de l’événement “Le 25 septembre, j’achète un livre franco-ontarien”.25septembre_acheteunlivre

Le concept est simple. Nous lançons à la communauté le défi d’acheter un livre franco-ontarien le 25 septembre. Ce peut être un roman, un livre jeunesse, un receuil de poésie, des nouvelles, une biographie… le genre importe peu. L’objectif est de faire rayonner notre culture, de faire découvrir les artistes de la province et d’encourager les auteurs d’ici. L’idée découle de “Le 12 août, j’achète un livre québécois“, une initiative qui existe au Québec depuis deux ans et à laquelle ont participé plus de 10 000 personnes cette année.

Les gens qui s’engageront à participer à notre événement iront acheter leur livre en librairie le 25 septembre (si possible, évidemment, sinon il y a le bon vieux Web!), puis ils se prendront en photo avec leur nouvelle acquisition pour ensuite la partager sur la page Facebook de l’événement. Ceci créera, nous l’espérons, un engouement pour la lecture d’oeuvres de chez nous.

Nous anticipons que l’événement “Le 25 septembre, j’achète un livre franco-ontarien” deviendra un événement annuel qui prendra de l’ampleur et qui portera main forte aux milieu de l’édition en faisant connaître les auteurs et leurs oeuvres.

Pour participer à la conversation, pour trouver des suggestions de livres franco-ontariens qui pourraient vous plaire et pour confirmer votre participation, rendez-vous sur la page Facebook du 25 septembre!

Le 25 septembre, moi, j’achète un livre franco-ontarien. Et vous?

Toute une année!

Aujourd’hui, j’entreprends ma dernière visite d’auteur de l’année scolaire. C’est avec enthousiasme que j’irai présenter mes livres “Quand les zéros deviennent héros” et “Le voilier d’Olivier” aux élèves de la 3e à la 6e année du programme d’immersion de l’école Adam Beck de Toronto. J’ai hâte! Ceci marquera ma troisième visite dans cette école que j’aime beaucoup!

63624c353ea9c1e995d79ef68199013aQuelle année ce fût! Depuis septembre 2014 j’ai eu le plaisir de visiter 42 écoles et d’y rencontrer plus de 8000 élèves. Ajoutons à ça les enseignants, les bibliothécaires, les directeurs, les parents-accompagnateurs et les autres auteurs que j’ai eu le plaisir de croiser et ça en fait du monde! Je ressors enrichie de ces rencontres et cela me confirme que la lecture garde une place de choix dans le coeur des enfants et de ceux qui les entourent.CEP5G8TUIAEYgE-

J’aimerais prendre un moment pour remercier toutes les écoles qui m’ont accueilli ou qui se sont déplacées pour venir me voir cette année :

Beverly Glen Junior PS (North York)
St. Leo CS (Brooklin)
Elder’s Mills (Woodbridge)
École La Mosaïque (Toronto)
Brown PS (Toronto)
Lerster B. Pearson PS (Toronto)
Cliffwood PS (Toronto)
École Laure-Rièse (Scarborough)
École Sainte-Madeleine (Toronto)
Dallington PS (North York)
Mentor College (Port Credit)11304392_10152696055562202_1063919662_n
St. Christopher CS (Oshawa)
Roméo Dallaire PS (Oshawa)
École Sainte-Marguerite-Bourgeoys (Merrickville)
École Notre-Dame-des-Champs (Navan)
Woodroffe PS (Ottawa)
École Marie-Curie (Ottawa)
Lakeview PS (Ottawa)
École Trilles des bois (Vanier)
École des pins (Gloucester)
École Séraphin-Marion (Ottawa)
École Charles-Sauriol (Toronto)
École Antonine Maillet (Oshawa)B2a9IngIQAA1Ocd
Poplar Banks PS (Newmarket)
John Fisher PS (Toronto)
École Laure-Rièse (Scarborough) (oui, deux fois!)
École La Source (Barrie)
Roch-Carrier Immersion (Woodstock)
École Alexandre-Dumas (Scarborough)
École Pierre-Elliot-Trudeau (Toronto)
Elder’s Mills PS (Vaughan) (oui, deux fois!)
Immaculate Conception CS (Vaughan)
Irma Coulson PS (Milton)
Jeanne-Sauvé Immersion School (London)
Louise-Arbour Immersion School (London)
École Monseigneur-Rémi-Gaulin (Kingston)Mireille Messier journee franco ontariens 2013
École Madeleine-de-Roybon (Kingston)
James R Henderson PS (Kingston)
Duke of Connaught PS (Toronto)
St. Edward CS (Markham)
École Édouard-Bond (Ottawa)
Adam Beck Immersion School (Toronto)

Merci! Merci à tous ceux et toutes celles qui, comme moi, chérissent l’écriture, la lecture et les livres! Merci de m’aider à faire rayonner ma passion.

À l’an prochain j’espère!
Mireille